چندی پیش در خبرها آمده بود که شبکه ام‌بی‌سی عربستان سعودی در حال راه اندازی یک شبکه فارسی زبان است. این شبکه به صورت گسترده‌تری اقدام به بخش فیلم‌های هالیوودی با دوبله فارسی خواهد کرد که در نوع خود اولین است. همچنین شنیده‌ها حاکی از این است که چند شرکت فرهنگی ایرانی مستقر در امارات نیز پیشنهاداتی برای تهیه زیرنویس این فیلم‌ها از شبکه ام‌بی‌سی دریافت کرده‌اند. به نظر می‌رسد اعلام راه‌اندازی شبکه ام‌بی‌سی فارسی و این که این شبکه در نظر دارد برای جذب مخاطب بیشتر برنامه‌های آمریکایی را با زیرنویس فارسی پخش کند، مساله ماهواره‌ها و مبارزه با تهاجم فرهنگی را در میان کارشناسان و مسوولان دولتی برجسته کرده است.